Jesteś mieszkańcem miasta Warszawa? A może Twoim miejscem zamieszkania są piękne Katowice? Wszystko jedno, skąd pochodzisz i gdzie obecnie stacjonujesz. Jeśli jesteś fanatykiem języków obcych, ten artykuł jest skierowany właśnie do Ciebie! Fascynuje Cię język i kultura Anglii? Nie jesteś jedyny! Ten piękny kraj z bogatą tradycją może zainteresować naprawdę każdego. Jeśli jednak wiążesz swoją przyszłość z pracą tłumacza przysięgłego, to musi być coś więcej niż przychylne zainteresowanie.
Tłumacz angielski nie może być bowiem zwykłą osobą, która w szkole nauczyła się kilku słówek na krzyż i na wakacjach za granicą pokonała barierę językową. Aby być dobrym w swoim fachu i wybić się spośród ogromnej konkurencji, musisz stać się profesjonalistą, a wręcz mistrzem. Praca tłumacza stanowi wyzwanie na każdy dzień. Nauka nigdy się nie skończy, bo zawsze pojawią się jakieś nowe słówka do opanowania. To dlatego tłumacz angielskiego musi być naprawdę zafascynowany tym językiem i kulturą. Bez tej pasji nie zajdziesz daleko, a konkurencja szybko wygryzie Cię z roboty. A tego nie chcemy, prawda?